伊达航板着脸:“我们很快回来,这期间千万要保护好松本管理官,能完成任务吧。”
他看向一旁的佐藤美和子,女警官犹豫片刻,点头,“我明白了。”
两人快速离开,高木涉小声说:“又不告诉我们,伊达前辈他们到底在做什么。”
他稀里糊涂被打晕,稀里糊涂被带到这,又稀里糊涂被告知之前的松本清长是冒牌货,发生的事都太过离奇和突然,他都快跟不上节奏了。
工藤新一看了高木涉一眼,“你们抓到的是甲虫,还不明白?”
高木涉不明所以,“然、然后呢?”
工藤新一:“日文里面,甲虫Beetle(ビートル)和节奏Beat(ビート)相似,而你们的管理官是披头士TheBeatles(ビートルズ)的忠实听众,所以这是他发出的信息。”
佐藤美和子:“那粘在甲虫上的‘V’是?”
“V是罗马数字5。”工藤新一耸肩,“指披头士乐队第五张专辑《Help》,就是求救的意思。”
“原来如此……”高木涉自言自语,突然小声说,“那个,佐藤警官,由美小姐的男朋友难道早就猜到了?”
佐藤美和子恍然,对方叫他们多找几只甲虫,那时他们还以为是在开玩笑,现在想想……会不会是在叫他们寻找甲虫飞来的方向?
“喂,你们要在那边发呆吗。”
工藤新一蹲在角落,看着几个被他们打晕绑在一起的黑衣男人,眼睛闪烁跃跃欲试的光芒。
“反正闲着也是闲着,咱们审审这几个人如何。”少年眨了眨眼,“你们也不想总被瞒在鼓里吧?”